Description

产品型号	5AP920.1505-01
制造商	B&R (贝加莱)
产品类型	自动化面板 / HMI 显示单元 (Automation Panel)
所属系列	Automation Panel 900 / AP920
屏幕尺寸	15 英寸 (对角线)
分辨率	XGA (1024 x 768 像素)
屏幕类型	TFT 彩色显示屏 (16.7M 色)
触摸技术	模拟电阻式触摸屏 (Analog Resistive Touch)
背光技术	LED 背光 (半亮度时间约 70,000 小时)
供电电源	24 V DC ±25% (SELV)
标称功耗	典型值 24 W，最大值 31 W (不带 USB 负载)
接口配置	3 个 USB 2.0 接口 (Type A)，1 个 Automation Panel Link 插槽
防护等级	IP65 (前面板)，IP20 (后面板)
工作温度	0°C 至 +50°C (垂直安装)

B&R 5AP920.1505-01

5AP920.1505-01 产品概述

B&R 5AP920.1505-01 是一款专为苛刻工业环境打造的高性能自动化面板（Automation Panel）。作为 B&R 广受欢迎的 Automation Panel 900 系列中的一员，它不仅仅是一个简单的 HMI (Human Machine Interface)，更是一个可灵活配置的工业级可视化平台。这款设备的核心在于其 15 英寸的 XGA (1024 x 768) 彩色 TFT 显示屏，结合了可靠的模拟电阻式触摸屏技术，确保了操作的精准性和耐久性。

5AP920.1505-01 采用精巧的无风扇设计，极大地提升了系统的平均故障间隔时间（MTBF, Mean Time Between Failures）和长期运行的稳定性。其小巧的安装深度使其可以轻松集成到空间有限的控制柜中。在 B&R 的自动化架构中，5AP920.1505-01 的定位是实现**分散式操作（Decentralized Operation）和远程可视化（Remote Visualization）的关键终端。它通常需要搭配 B&R 的 Panel PC 或 Industrial PC (IPC) 通过独特的 Automation Panel Link 技术进行连接，实现显示信号和触摸数据的高效、长距离传输。5AP920.1505-01 这种分离式架构（Separated Architecture）**设计，为客户提供了极大的灵活性，尤其在需要将操作界面放置在远离主控制柜的生产现场时，其价值尤为突出。

主要特点和优势

高清晰度与出色视觉体验：5AP920.1505-01 配备了一块 15 英寸的 TFT 彩色显示屏，提供 XGA (1024 x 768 像素) 的清晰分辨率。得益于 LED 背光技术（LED Backlight Technology），屏幕亮度达到了 350 cd/m²，对比度高达 1000:1，这保证了在各种工业照明条件下，操作界面和实时数据（Real-time Data）都能清晰可读。更重要的是，它拥有宽广的水平和垂直视角（Viewing Angles），操作员在不同角度都能轻松查看，提高了现场操作的效率和舒适性。

坚固耐用与卓越环境适应性：在工业现场，设备的环境耐受性（Environmental Tolerance）是决定生产连续性（Production Continuity）的关键。5AP920.1505-01 的前面板防护等级达到了 IP65，这意味着它完全防尘（Dust-tight）并可承受低压水柱喷射，因此在食品饮料、制药或重工业等需要频繁清洗（Frequent Washing）或多尘的环境中可以放心使用。整机采用了坚固的金属外壳（Metal Housing）和自然阳极氧化铝（Naturally Anodized Aluminum）边框，提供了出色的抗震动（Vibration Resistance）和抗冲击（Shock Resistance）能力。

创新的模块化设计与连接性：这款 5AP920.1505-01 最大的技术亮点是其模块化设计（Modular Design）。它预留了一个插槽，可用于安装 B&R 的 Automation Panel Link 接收卡（Receiver Card），例如 DVI Link 或 SDL Link。这种链路技术允许显示信号、触摸数据、甚至 USB 信号通过一根线缆进行长达数十米甚至上百米的长距离传输（Long-distance Transmission），将显示单元与工业 PC（Industrial PC）解耦。此外，设备还集成了 3 个 USB 2.0 Host 接口，极大地扩展了连接外设的能力，如键盘、鼠标或数据存储设备（Data Storage Devices）。这种灵活的架构让 5AP920.1505-01 可以轻松适应各种复杂的机器控制系统（Machine Control System）架构。

Core Technical Advantages and Performance Highlights

The B&R 5AP920.1505-01 stands out for its architectural flexibility within the Automation Panel 900 series. Its designation as an Automation Panel signifies a reliance on the B&R Display Link technology for video and data transmission, an inherently robust and noise-immune (Noise Immunity) solution for harsh factory floors. The dedicated slot for the Automation Panel Link card is a primary feature, enabling reliable digital video transmission (Digital Video Transmission) over long distances without signal degradation, a critical factor for large-scale production lines.

Engineered with fan-free operation (Fan-less Operation) and robust thermal management, the 5AP920.1505-01 minimizes moving parts, which is essential for maximizing operational lifespan (Operational Lifespan) and reducing maintenance requirements (Maintenance Requirements). The 15-inch XGA TFT display delivers a consistent, high-quality visual output, featuring a 70,000-hour half-brightness lifetime for its LED backlight, translating directly into lower total cost of ownership (TCO, Total Cost of Ownership). Its resilient IP65 front rating and solid metal construction underscore its suitability for sustained, mission-critical operations in the most demanding industrial environments.

B&R 5AP920.1505-01

应用领域

B&R 5AP920.1505-01 作为专业级的工业显示单元，是许多高性能自动化应用中的理想选择。

高复杂度机械设备控制： 在CNC（Computer Numerical Control）机床、大型注塑机、或复杂包装生产线上，5AP920.1505-01 充当着核心的操作站。它可以清晰地显示复杂的机器诊断信息（Machine Diagnostics）、实时运动控制曲线（Motion Control Curves）和详细的参数设置界面。通过其出色的显示质量和电阻式触摸屏的可靠性，操作员可以精确地进行 Jogging、模式切换和程序编辑等关键操作。

远程操作与数据采集： 在炼钢厂、造纸厂或大型仓储物流系统（Logistics Systems）等占地面积广阔的工业设施中，主控制柜通常远离操作区域。5AP920.1505-01 搭配 Automation Panel Link 链路卡，能够实现显示单元与位于几十米甚至上百米外的 Panel PC 或 PLC 处理器（Processor）的远程连接，解决了信号衰减和电磁干扰（EMI, Electromagnetic Interference）问题，确保了远程操作的实时性和可靠性。

通用工业可视化平台： 无论是食品加工、汽车制造（Automotive Manufacturing）还是能源管理系统（Energy Management Systems），任何需要坚固、可靠、且易于维护的 15 英寸人机界面的场合，5AP920.1505-01 都是一个非常稳定的选择。它的模块化特性，允许用户根据实际需求配置后端计算单元，无论是纯显示还是集成高性能计算，都游刃有余。

安装与维护

安装前准备：在安装 5AP920.1505-01 之前，首先要仔细检查控制柜面板的开孔尺寸，它必须严格符合 B&R 产品手册中规定的安装尺寸，以确保前面板的 IP65 防护性能得到有效保证。连接电源时，请务必使用 24 V DC 的安全隔离电源（Safety Isolation Power Supply），并确保电源线缆规格能够承受最大 3.2 A 的标称电流。设备后部的 Automation Panel Link 插槽在未安装链路卡时，需要确保其盖板或隔离卡（Isolation Plate）已正确安装，以维持后部 IP20 的环境防护。

维护建议：5AP920.1505-01 的维护工作量非常低，这得益于它的无风扇（Fan-less）和 LED 背光设计，避免了活动部件的磨损和背光灯管的老化问题。日常维护主要集中在前面板的清洁，建议使用柔软的非研磨性（Non-abrasive）布料，蘸取少量中性清洁剂擦拭。